1 00:00:41,230 --> 00:00:45,030 Skylab-avaruusasema lähti kiertoradalla vuonna 1979. 2 00:00:46,230 --> 00:00:50,550 Tehtävänsä aikana siinä oli satoja tieteellisiä kokeita. 3 00:00:50,750 --> 00:00:56,450 Suurin osa jäännöksistä hajosi palattuaan, mutta 4 00:00:56,450 --> 00:00:57,389 maapallon. 5 00:00:57,390 --> 00:01:03,790 NASA uskoi, että se oli toipunut joka kerta fragmentti, mutta ne olivat väärässä. 6 00:01:06,350 --> 00:01:09,390 Huomio, tämä paska on totta. 7 00:01:16,310 --> 00:01:19,790 Länsi-Australia, 18 vuotta sitten. 8 00:01:32,930 --> 00:01:34,610 Rooma, Italia. 9 00:01:44,030 --> 00:01:45,030 Sanoa. 10 00:01:45,130 --> 00:01:46,550 Oletko tohtori Martins? 11 00:01:47,030 --> 00:01:48,890 Kyllä, olen tohtori Martins. kuka puhua? 12 00:01:49,330 --> 00:01:52,250 Avaruusbiotieteellinen tutkimus NASA:lta. Yhdistämme puhelusi. Minun 13 00:01:52,250 --> 00:01:53,450 soittaa? En tiedä yhtään. 14 00:01:53,730 --> 00:01:54,708 Kuka puhuu? 15 00:01:54,710 --> 00:01:57,350 He eivät koskaan kommunikoi minulle samalle henkilölle. Hei, tämä on tohtori Martins. 16 00:01:57,550 --> 00:01:58,408 Voi kiitos! 17 00:01:58,410 --> 00:01:59,249 Kuka sinä olet? 18 00:01:59,250 --> 00:02:00,750 Hänen tankistaan ​​tuli tuli! 19 00:02:01,250 --> 00:02:04,290 Rauhoitu, kerro nimesi, kiitos. herra. Kerroin jo toiselle kaverille! Ole 20 00:02:04,290 --> 00:02:05,950 Kerroin kaikille! Olen soittanut kuusi kertaa! 21 00:02:06,350 --> 00:02:09,330 Kyllä, aina joku vastaa minulle erilainen. Minne soitat nyt? 22 00:02:09,470 --> 00:02:11,730 Olen tutkiva mikrobiologi Sapienza. 23 00:02:13,800 --> 00:02:17,120 Joskus teen yhteistyötä NASAn kanssa Epidemiologinen valvonta, sir. 24 00:02:17,560 --> 00:02:19,560 Katso nyt minua, kuka sinä olet? 25 00:02:19,860 --> 00:02:20,860 Innos Minjara. 26 00:02:22,020 --> 00:02:23,400 Asun Kiwilcurrassa. 27 00:02:23,940 --> 00:02:25,240 Kiwilcurra? Missä se on? 28 00:02:25,820 --> 00:02:28,200 Me kuolemme! Me kuolemme! 29 00:02:28,440 --> 00:02:30,660 Hänen tankistaan ​​tuli jotain! Mikä tankki? 30 00:02:30,920 --> 00:02:32,980 Se, joka löysi minut Taneman läheltä Bison. 31 00:02:33,180 --> 00:02:34,180 Australiassa? 32 00:02:34,240 --> 00:02:36,320 Kyllä, hän löysi sen 70-luvulla. 33 00:02:36,860 --> 00:02:38,360 Mutta nyt tapahtui jotain. 34 00:02:38,700 --> 00:02:41,260 Ja jos olet NASA:ssa, se on sinun säiliö. 35 00:02:41,600 --> 00:02:42,800 Sinun on tuettava meitä. 36 00:02:43,660 --> 00:02:46,520 Mistä se tiesulku tuli? kenen tiedätkö? Kenet sinä tunnet? 37 00:02:46,740 --> 00:02:47,880 Kenet sinä tunnet? Kenet sinä tunnet? of kenet sinä tunnet? Kenet sinä tunnet? kenen 38 00:02:47,880 --> 00:02:51,660 tiedätkö? Kenet sinä tunnet? 39 00:02:53,680 --> 00:03:00,540 Kenet sinä tunnet? 40 00:03:00,960 --> 00:03:06,940 Kenet sinä tunnet? 41 00:03:30,349 --> 00:03:33,770 Martins, majuri Roel Quinn, DTRA. 42 00:03:34,530 --> 00:03:37,310 Hän on kumppanini, luutnantti Eversti Trini Romano. 43 00:03:38,210 --> 00:03:39,210 Kuinka voit? 44 00:03:39,390 --> 00:03:41,810 Entä muu tiimisi? Se on katsomassa. 45 00:03:44,670 --> 00:03:46,030 Okei, mennään töihin. 46 00:03:47,970 --> 00:03:51,610 Luulin Skylabin aseman pudonneen Intian valtamerellä vuonna -79. 47 00:03:52,230 --> 00:03:53,950 No suurin osa tekee. 48 00:03:54,489 --> 00:03:57,750 Mutta kun se hajosi ilmakehässä he saivat yhden tankeista talteen 49 00:03:57,750 --> 00:04:01,150 happea lähellä. Mies teki sen Hän löysi sen, laittoi sen talonsa eteen ja 50 00:04:01,150 --> 00:04:02,250 ihmiset maksaisivat nähdäkseen sen. 51 00:04:02,570 --> 00:04:04,230 Vain tyhjä happisäiliö? 52 00:04:04,450 --> 00:04:05,710 Ei, tämä ei ollut tyhjä. 53 00:04:06,050 --> 00:04:10,150 Se toimitettiin mikrobi-organismin kanssa, a loissieni, joka pystyy mukautumaan 54 00:04:10,150 --> 00:04:11,210 lajista toiseen. 55 00:04:11,810 --> 00:04:15,350 Joten lähetämme jauhetun sienen ja sitten hän tuli takaisin. Mikä on ongelma? The 56 00:04:15,350 --> 00:04:18,209 ongelma on se, että ajattelen mitä tuli se säiliö ei ole se, mikä tuli ulos. 57 00:04:19,130 --> 00:04:22,250 Ja nyt kaikki Quiluircurrassa ovat kuolee tai on jo kuollut. 58 00:04:22,800 --> 00:04:25,100 Sen jälkeen kukaan ei ole tullut eikä lähtenyt soittaa. 59 00:04:30,320 --> 00:04:31,320 Epinefriini, eikö? 60 00:04:31,540 --> 00:04:34,800 Kyllä, en halua sotkea allergeenin kanssa tappava vaikealla tavalla. 61 00:04:39,280 --> 00:04:40,980 Milloin tiesit tästä? 62 00:04:41,220 --> 00:04:44,920 Alle 30 tuntia sitten. Ja milloin se alkoi puhkeaminen? Sitä ei tiedetä. 63 00:04:46,160 --> 00:04:48,060 Onko sinulle soiteltu aiemmin tällaisesta? 64 00:04:48,280 --> 00:04:50,380 Avaruusjuttuja, koko ajan. 65 00:04:50,640 --> 00:04:51,940 Robert? Anteeksi. 66 00:04:53,900 --> 00:04:57,220 Biologiset ja ydinuhat ja Alienit, ei. 67 00:04:57,560 --> 00:05:00,680 Miksi he lähettäisivät tarkoituksella a vaarallinen organismi avaruuteen? 68 00:05:01,020 --> 00:05:05,100 Tutkinta. Kehittääkseen a sienilääkettä varten 69 00:05:05,220 --> 00:05:06,500 Kameroiden kytkeminen päälle. 70 00:05:30,540 --> 00:05:32,380 Koko Australia vain jäädäkseen tänne. 71 00:05:32,600 --> 00:05:39,160 Iankaikkinen valo, joka uskoo minuun, myy uskollisille, elää ikuisesti, se 72 00:05:39,160 --> 00:05:45,780 On kirjoitettu, että... 14 taloa, 12 73 00:05:45,780 --> 00:05:48,160 autoja eikä yhtäkään henkilöä. 74 00:05:49,520 --> 00:05:51,780 Joten missä helvetissä kaikki on maailmaa? 75 00:06:00,330 --> 00:06:01,330 Löysin sen. 76 00:06:01,750 --> 00:06:02,750 Tässä. 77 00:06:14,990 --> 00:06:15,990 Tässä mennään. 78 00:06:16,610 --> 00:06:20,850 Emme tiedä mitä olemme tekemisissä. Ei kosketa säiliötä. Pysy takanani. 79 00:06:35,500 --> 00:06:36,500 kotitekoinen. 80 00:06:37,120 --> 00:06:40,420 Perunat ja astianpesuaine. Miehen oli pakko olla tekemisissä helvetin kanssa. 81 00:06:41,980 --> 00:06:43,120 Mocero Skylab. 82 00:06:44,220 --> 00:06:45,960 NASA-tankki putoaa avaruudesta. 83 00:06:50,100 --> 00:06:55,800 Säiliössä on mikroviirit. Hän perunatärkkelys ja palmitaatti 84 00:06:55,800 --> 00:06:58,080 Ne ovat täynnä proteiinia. 85 00:06:59,300 --> 00:07:02,820 Ehkä hän ei halunnut tehdä sitä, mutta hän loi ympäristön sille kasvulle. 86 00:07:03,310 --> 00:07:05,850 Tarvitsin vain vettä moninkertaistaa. 87 00:07:14,090 --> 00:07:15,370 Kuka vittu sinä olet? 88 00:07:21,070 --> 00:07:24,950 Hei, voitko pitää pukuni aluslangasta? 89 00:07:25,950 --> 00:07:29,330 Vedän sinua vastaan, mutta älä minua mennään, okei? 90 00:07:29,850 --> 00:07:33,500 Jos aloin paskattelemaan... Se on sitä kohti takaisin. Lista. 91 00:07:43,020 --> 00:07:44,080 Voi luoja. 92 00:07:45,100 --> 00:07:50,400 Mitä sinä näet? En tiedä, mutta on iso, se on nopea ja riippuu muista 93 00:07:50,400 --> 00:07:51,400 elää 94 00:08:42,789 --> 00:08:43,950 Räjähtää kudosta. 95 00:08:45,390 --> 00:08:48,910 Hän räjähti. 96 00:08:49,690 --> 00:08:50,730 Ai oikeesti? 97 00:08:51,050 --> 00:08:54,150 Kallolevyt ovat auki. Kahdeksan... 98 00:09:16,430 --> 00:09:18,910 He nousivat kattoille. Ne tilattiin. 99 00:09:19,170 --> 00:09:19,989 Sieni? 100 00:09:19,990 --> 00:09:25,010 Kyllä. Näin sieni hyökkää hyönteisille. Ota kaikki hallintaasi 101 00:09:25,010 --> 00:09:27,850 aivojen toiminta, liike, refleksit, impulssit. 102 00:09:28,150 --> 00:09:31,270 Hän on päättänyt tartuttaa muita vieraita niin paljon kuin voin. 103 00:09:31,730 --> 00:09:34,530 Joskus hän saa heidät menemään ylös odottamaan. 104 00:09:34,950 --> 00:09:39,350 Odota mitä? Anna sienen täyttyä täydentää kehon onteloa, 105 00:09:39,350 --> 00:09:41,590 räjähtää ja hajoaa. 106 00:09:46,000 --> 00:09:47,000 Ennen kyllä. 107 00:09:53,640 --> 00:09:56,480 Ota näytteesi, Martins, ja lähdetään ulos tänne kerralla. 108 00:09:58,240 --> 00:10:02,480 Ehkä säiliö poimii kiillotusaineen tai itiö tunkeutuu kelaan 109 00:10:02,480 --> 00:10:08,480 palaa sisään, mutta mikä se sitten olikin, luulen että luomme uuden lajin. 110 00:10:11,040 --> 00:10:14,660 Meidän täytyy polttaa tämä paikka, kunnes perustukset heti. 111 00:10:15,660 --> 00:10:16,660 47 ladattu 112 00:11:06,000 --> 00:11:07,000 Tunnetko jotain? 113 00:11:09,000 --> 00:11:10,000 Vähän kuuma? 114 00:11:10,560 --> 00:11:14,140 Jätämme puvut jeeppiin. Heillä on polttaa Tarkistamme sinun tapauksessasi 115 00:11:14,140 --> 00:11:14,819 siellä on vuoto 116 00:11:14,820 --> 00:11:17,800 Ja kuka helvetti tämän salailee paskaa? CDC? 117 00:11:18,200 --> 00:11:22,720 Ei. Atlantassa ja Galvestonissa he aikovat tehdä sen luokitella maan ulkopuoliseksi. he aikovat 118 00:11:22,720 --> 00:11:23,720 hylätä välittömästi. 119 00:11:24,600 --> 00:11:25,600 Ponditric? 120 00:11:26,380 --> 00:11:28,880 Ne ovat sisäisen tarkastelun alla sen jälkeen viimeksi. 121 00:11:37,000 --> 00:11:38,180 Kansasin kaivoksille. 122 00:16:13,580 --> 00:16:14,740 Että ne vievät niin paljon aikaa. 123 00:16:15,240 --> 00:16:17,840 Mutta muutos ei ole mahdollista. 124 00:16:18,240 --> 00:16:19,240 Kyllä. 125 00:16:23,180 --> 00:16:25,040 No, idiootti? 126 00:16:26,400 --> 00:16:27,520 Sanoin sen jo, Griffin. 127 00:16:28,300 --> 00:16:31,380 En voi auttaa sinua. Haluaisin, mutta ei voin. Olen pahoillani. 128 00:16:31,980 --> 00:16:33,120 Tiesin, että olet tyhmä. 129 00:16:42,510 --> 00:16:46,930 Tiedätkö, minun henkilökohtainen tilanteeni ja... Ei. Aion tehdä sen. 130 00:16:47,290 --> 00:16:48,670 Ok, sitten mietit asiaa. 131 00:16:48,970 --> 00:16:52,430 Ei, toivon, etten tiennyt tästä. mikä on vitun ongelma? Kukaan ei aio 132 00:16:52,430 --> 00:16:53,430 ota selvää 133 00:16:55,370 --> 00:16:56,710 Olen kuullut tämän ennenkin. 134 00:16:58,550 --> 00:16:59,429 Tee se. 135 00:16:59,430 --> 00:17:03,310 En työskentele yöllä. Eikä kukaan aio tule hakemaan sitä paskaa päivällä. yksin 136 00:17:03,310 --> 00:17:05,510 anna meidän mennä ohi, niin sinä ja minä emme saa ongelma. 137 00:17:05,710 --> 00:17:06,869 Miksi meillä olisi ongelma? 138 00:17:07,210 --> 00:17:11,490 Koska tiedät, mutta et ole siinä. Ja kyllä tiedäthän... 139 00:17:21,770 --> 00:17:22,770 ja suljettu 12 asti. 140 00:17:23,650 --> 00:17:24,650 Mikä sitä kutsutaan? 141 00:17:25,670 --> 00:17:26,690 Ei edes tunteita. 142 00:17:27,250 --> 00:17:28,610 Hän on jo syöttänyt minua. 143 00:18:27,250 --> 00:18:28,250 Voi, 144 00:18:32,230 --> 00:18:34,070 Rouva Rooney, kuinka voit? osavaltio no? 145 00:18:35,330 --> 00:18:37,950 Minun on syötettävä SB -114. 146 00:18:38,330 --> 00:18:39,850 On vuosipäiväni. 147 00:18:40,470 --> 00:18:41,510 Okei. 148 00:18:41,770 --> 00:18:45,190 Se on erittäin kuuma, eikö? Jotain outoa asialle tähän aikaan vuodesta. Mutta hei, luulisin 149 00:18:45,190 --> 00:18:46,710 Mitä... Minun täytyy päästä sisään nopeasti. 150 00:18:47,820 --> 00:18:48,820 Toki, tietysti. 151 00:18:48,880 --> 00:18:52,820 Varaston hätätilanne. Ymmärrän sen täydellinen. Mitä jos sataa lunta, entä jos aurinko paistaa, 152 00:18:52,820 --> 00:18:55,720 Jos sataa, jos on kuuma. Tiedän jo. Luulen, että meidän täytyy 153 00:18:55,720 --> 00:18:56,720 tottua siihen Tiedätkö jo? 154 00:18:56,820 --> 00:18:58,020 Voisin lopettaa puhumisen. 155 00:19:00,320 --> 00:19:02,100 Soitan sinulle hissin toinen. 156 00:19:05,280 --> 00:19:06,380 Siinä olet, Aruni sir. 157 00:19:06,780 --> 00:19:10,280 Yritä olla eksymättä sinne. voi olla hieman hämmentävää jopa minulle ja se 158 00:19:10,280 --> 00:19:11,360 Olen täällä joka päivä. 159 00:19:11,720 --> 00:19:13,580 Menee alas. Pidän sinua silmällä. 160 00:19:13,880 --> 00:19:14,880 52 vuotta. 161 00:20:41,610 --> 00:20:46,770 Parempi... Parempi ensin, otetaan yksi nokoset 162 00:20:54,070 --> 00:21:00,550 Onneton, jännittynyt ja uupunut olo aseta aina prioriteetit... 163 00:21:31,500 --> 00:21:32,199 Olen pahoillani. 164 00:21:32,200 --> 00:21:33,200 Hei. 165 00:21:33,640 --> 00:21:35,940 Voitko kertoa mielipiteesi jostain? Super nopeasti. 166 00:21:37,880 --> 00:21:38,880 Anteeksi, okei. 167 00:21:41,620 --> 00:21:47,700 Joten aloit juuri kattaa vuorot, oletko väärässä vai...? Anteeksi. 168 00:21:51,000 --> 00:21:54,860 Joo, työ on paskaa, tiedäthän. mutta sillä ei ole väliä. 169 00:21:55,980 --> 00:21:57,840 Ainakin viinitiloissa on alennus. 170 00:21:59,360 --> 00:22:01,120 Minulla on edelleen tuhat mielipidettä asiasta. 171 00:22:01,340 --> 00:22:02,420 Lyhyesti sanottuna, älä tee sitä. 172 00:22:02,760 --> 00:22:03,980 Tallenna kaikki ikuisesti. 173 00:22:05,060 --> 00:22:06,880 Vakavasti, se on huono idea. 174 00:22:08,420 --> 00:22:11,080 Tämä toimiala on puhdasta bisnestä. Se on kuin riippuvuus 175 00:22:11,740 --> 00:22:16,260 Laitat vain kaiken paskasi sinne ja Sen jälkeen ei voi enää välittää. 176 00:22:16,320 --> 00:22:17,320 En sano mitään. 177 00:22:17,580 --> 00:22:18,940 No, kuulin sen. 178 00:22:19,320 --> 00:22:24,160 No, en kuullut sitä, tarkoitan, kuulin sen tavallaan. Tunsin, tiedätkö mistä puhun? Ihan kuin 179 00:22:24,160 --> 00:22:25,980 Väistelin aivoissani asiasta että. 180 00:22:26,700 --> 00:22:28,220 Onko sinulle käynyt niin? 181 00:22:29,550 --> 00:22:30,710 Puhut liikaa. 182 00:22:31,170 --> 00:22:32,270 Kyllä minä tiedän. 183 00:22:33,250 --> 00:22:34,270 Se on ongelma. 184 00:22:37,450 --> 00:22:38,650 Olen Pastelito. 185 00:22:40,430 --> 00:22:41,430 Cupcake. 186 00:22:41,730 --> 00:22:43,150 Oletko varma, että pidit kirjasta? 187 00:22:44,090 --> 00:22:45,090 Mikä kirja? 188 00:22:45,130 --> 00:22:47,790 Nimesi on kuin kuvitteellinen hahmo kirja 189 00:22:48,270 --> 00:22:50,950 Ei, ei siksi. 190 00:22:52,290 --> 00:22:53,290 Ei historiaa. 191 00:22:53,890 --> 00:22:54,890 Jotain ärsyttävää. 192 00:23:07,400 --> 00:23:10,000 Sanoin jo sinulle, etten halua kuulla sitä. 193 00:23:10,740 --> 00:23:12,920 Kyllä, sinulla on aina ongelmia. 194 00:23:13,600 --> 00:23:14,600 Katkaisen nyt puhelun. 195 00:23:20,260 --> 00:23:21,260 Pitkä tarina. 196 00:23:21,420 --> 00:23:22,540 Hieman ärsyttävää. 197 00:23:22,740 --> 00:23:23,740 Kyllä. 198 00:23:24,740 --> 00:23:25,740 Olen Naomi. 199 00:23:28,760 --> 00:23:29,760 Hauska tavata. 200 00:23:37,740 --> 00:23:38,740 Joo? 201 00:23:40,400 --> 00:23:42,160 Raleigh, Pohjois-Carolina. 202 00:23:59,300 --> 00:24:00,300 Hei. 203 00:24:01,680 --> 00:24:02,680 Hei. 204 00:24:03,100 --> 00:24:06,280 Soitan serkku Oscarista vuodelta 78, joka on myytävänä. 205 00:24:17,870 --> 00:24:18,870 Kuka se oli? 206 00:24:19,190 --> 00:24:20,710 Toinen vaimoni. 207 00:24:21,110 --> 00:24:23,430 Miten se on hauskaa keskellä yötä? 208 00:24:23,750 --> 00:24:24,750 Se on lahja. 209 00:24:25,590 --> 00:24:27,070 Oliko se yksi lapsista? 210 00:24:27,390 --> 00:24:28,390 Ei 211 00:24:48,200 --> 00:24:49,840 En edes halua soittaa Griffinille. 212 00:24:52,660 --> 00:24:54,520 Onko hän jo yrittänyt tehdä jotain kanssasi? 213 00:24:55,220 --> 00:24:57,160 Hän on sika. Sitä he tekevät. 214 00:24:57,420 --> 00:24:59,940 Paska. Soita toimistoon, he tekevät ne toimivat 215 00:25:00,140 --> 00:25:01,240 Se ei onnistuisi hyvin. 216 00:25:01,500 --> 00:25:02,500 Tarvitsen työn. 217 00:25:02,560 --> 00:25:04,700 Onko hän jo pyytänyt sinua siirtämään televisiot, jotka ovat varasti? 218 00:25:06,220 --> 00:25:07,440 Hän ei ole vieläkään pyytänyt sitä minulta. 219 00:25:07,720 --> 00:25:09,320 Hän kysyy sinulta. Usko minua. 220 00:25:09,980 --> 00:25:13,380 Hän on säästänyt miljoonan viinitilat ylhäällä ja muut siellä alhaalla. 221 00:25:26,110 --> 00:25:27,110 Kyllä. 222 00:25:34,150 --> 00:25:35,150 Ja mitä nyt haluat tehdä? 223 00:25:35,850 --> 00:25:40,930 Haluan ladata tämän maalaus, mene työkalukaappiin, 224 00:25:40,930 --> 00:25:44,710 vipu, avaa reikä seinään ja katso mitä helvettiä siellä tapahtuu 225 00:25:44,710 --> 00:25:47,590 takaisin. Minusta näyttää hyvältä, että sinä näyttää hyvältä. Sanoin mitä haluan 226 00:25:47,590 --> 00:25:51,480 tehdä, en sitä mitä aion tehdä. Voi, varten Pyydän, voimme... Sitten katkaisemme puhelun 227 00:25:51,480 --> 00:25:55,500 maalaus jäljellä olevasta reiästä ja huomisesta Meillä on pala kipsiä. Olen hyvä 228 00:25:55,500 --> 00:25:57,780 sitä varten. Autan sinua peittämään sen. Kukaan ei tiedä tajuaa. 229 00:25:58,040 --> 00:25:59,040 Miksi tekisimme niin? 230 00:25:59,280 --> 00:26:02,620 Olen luonteeltani erittäin utelias. Se näyttää, oikein? En usko sitä. 231 00:26:20,170 --> 00:26:25,630 iso poika ja se paska saa minut kaipaamaan murtamaan seiniä. Joten, 232 00:26:25,670 --> 00:26:28,590 Tehdään se nähdäksesi palovaroittimen Mikä ei edes toimi? Ei kiitos. 233 00:26:29,150 --> 00:26:30,810 Ehkä se on ilmaisin. 234 00:26:32,010 --> 00:26:34,730 Tai se voi olla jotain paljon pahempaa. 235 00:26:35,570 --> 00:26:37,810 Olemme turvassa, eikö? Sinun on huolehdittava paikka. 236 00:26:38,370 --> 00:26:39,370 Kyllä. 237 00:26:39,530 --> 00:26:41,250 Tiedätkö, minäkin tarvitsen tämän työn. 238 00:26:41,710 --> 00:26:42,710 Hän ei erota sinua. 239 00:26:42,730 --> 00:26:45,130 Ei, et ymmärrä. Minun täytyy saada tämä työ. 240 00:26:45,570 --> 00:26:46,570 Ymmärrän. 241 00:26:46,750 --> 00:26:48,930 Ei, et. Se on kuin ehto. 242 00:26:49,440 --> 00:26:50,600 Sanoin, että ymmärrän. 243 00:26:50,940 --> 00:26:52,360 Olen asunut täällä koko ikäni. 244 00:26:53,220 --> 00:26:57,160 Tiedän millaista on olla ehdonalaisessa ja tiedän missä he tekevät tämän tyyppisiä tatuointeja 245 00:26:57,160 --> 00:26:59,040 musta ja harmaa tavallisella musteella. 246 00:26:59,800 --> 00:27:00,800 Esworth, eikö? 247 00:27:02,020 --> 00:27:03,500 Parempi olisi ollut Esworth. 248 00:27:04,700 --> 00:27:05,700 Kyllä, se oli hän. 249 00:27:06,560 --> 00:27:08,020 Täydellinen! Et ole väkivaltainen. 250 00:27:08,420 --> 00:27:12,660 Mene nyt hakemaan vipua ja riko se seinä minulle. 251 00:27:15,820 --> 00:27:16,820 Ole hyvä. 252 00:27:47,500 --> 00:27:49,720 474 Indigonsininen. Mitä tapahtuu? 253 00:27:50,020 --> 00:27:53,140 Meillä on lämpötilahälytys yhdessä asennus pois käytöstä 254 00:27:53,140 --> 00:27:54,860 Archistonin kaivokset Itä-Kansasissa. 255 00:27:56,700 --> 00:28:00,120 Kyllä, kuvittelin sen näillä muutoksilla ilmasto. 256 00:28:00,480 --> 00:28:04,520 Kirjoitin muistion vuonna 2007 vain puhuessani siitä. 257 00:28:04,760 --> 00:28:10,160 En näe sitä tiedostossa. Ja minä soitin niin viisi vuotta myöhemmin ja uudelleen kaksi vuotta sitten 258 00:28:10,160 --> 00:28:12,420 vuotta. Mihin aikaan hälytys tuli? 259 00:28:12,680 --> 00:28:14,960 15.14 Keski-Normaaliaika. 260 00:28:15,260 --> 00:28:16,440 Ja he tuskin soittavat minulle? 261 00:28:16,860 --> 00:28:18,440 Kesti jonkin aikaa keksiä kenelle soitetaan. 262 00:28:20,480 --> 00:28:25,540 Kunnossa. Olen 117 kilometrin päässä Seymourista Johnson. Voin saapua 90 minuutissa. 263 00:28:25,960 --> 00:28:29,760 Tarvitsen sieltä lentokoneen ja auton joka odottaa minua. 264 00:28:30,060 --> 00:28:32,560 Onko tämä mielestäsi uhkaus? kohonnut? 265 00:28:32,780 --> 00:28:38,140 Minun mielestäni tämä kelpuutettiin poikkeuksellinen uhka klo 15.14 alkaen. 266 00:28:38,380 --> 00:28:40,340 Mutta mitä voin tehdä liikenteelle? Olen saanut sen valmiiksi. 267 00:28:41,450 --> 00:28:42,450 Minulla ei ole varusteita. 268 00:28:42,770 --> 00:28:44,530 Tarvitsen kaiken listalta. 269 00:28:44,750 --> 00:28:48,410 Olen pahoillani, herra Quinn. En ole tutustumassa... Ensimmäinen raportti 270 00:28:48,410 --> 00:28:53,750 vuonna 2009 luokiteltu on arkistossa luokitellaan ja säilytetään. 271 00:28:54,470 --> 00:29:00,430 Lue se. Ja ota kaikki liitteen A mukaan auton Kansasissa, milloin 272 00:29:00,430 --> 00:29:04,250 maata. Ymmärretty? En voi tehdä kaikki tämä ilman useita 273 00:29:04,550 --> 00:29:09,810 Kuuntele minua. Tämä savu on erittäin mukautuva. Se kulkee ja leviää 274 00:29:09,810 --> 00:29:10,830 arvaamattomilla tavoilla. 275 00:29:11,370 --> 00:29:12,910 Pyydä lupa Gordon Graylta. 276 00:29:13,170 --> 00:29:15,650 Vain Gordon Gray. Älä soita kenellekään lisää. 277 00:29:17,890 --> 00:29:18,890 Mikä sen nimi on? 278 00:29:19,030 --> 00:29:22,310 Tiedät, ettemme voi antaa sitä tietoa. puhelimitse. Vain hänen nimensä. 279 00:29:22,890 --> 00:29:24,090 Vaikka se olisikin väärä. 280 00:29:25,110 --> 00:29:26,270 Jotain kutsua häntä. 281 00:29:28,010 --> 00:29:30,210 Abigail. Okei, Abigail. 282 00:29:31,330 --> 00:29:35,270 Muistatko hyvän arvosanat sinulla? Ja siitä 283 00:29:35,270 --> 00:29:36,410 joita harjoittelit hulluna? 284 00:29:36,870 --> 00:29:38,890 Yliopisto, jonka puolesta taistelit sisään? 285 00:29:40,400 --> 00:29:43,680 Muista se pahoinpitely, jota kestit sen ensimmäinen vuosi osastolla. 286 00:29:44,140 --> 00:29:49,460 Ja henkilökohtaisesta elämästäsi uhrattu, en tiedä, koska kuulostat, 287 00:29:49,460 --> 00:29:51,280 noin 10, 12 vuoden ajan. 288 00:29:52,300 --> 00:29:57,800 Yhdeksän. Yhdeksän. Kaikki nuo uhraukset. Kaikkea paskaa mitä jouduit sietämään 289 00:29:57,800 --> 00:29:59,840 siitä, että haluat tehdä sen oikein maasi hyväksi. 290 00:30:00,860 --> 00:30:02,260 Se oli vain tätä varten. 291 00:30:02,940 --> 00:30:04,820 Se on pahempaa kuin voit kuvitella. 292 00:30:05,960 --> 00:30:08,820 Olemme nyt tasolla 10, Abigail. 293 00:30:10,060 --> 00:30:11,960 Mutta sinä ja minä aiomme korjata tämän. 294 00:30:12,860 --> 00:30:13,860 Mitä mieltä olette? 295 00:30:16,260 --> 00:30:17,260 Kyllä. 296 00:30:18,360 --> 00:30:19,360 Kyllä, sir. 297 00:30:19,520 --> 00:30:20,760 Hanki kaikki listalta. 298 00:30:21,580 --> 00:30:23,140 Olen Simurissa 90 minuutin kuluttua. 299 00:30:29,180 --> 00:30:31,020 Täällä on paljon tavaraa. 300 00:30:34,360 --> 00:30:35,360 Anteeksi. 301 00:30:36,600 --> 00:30:37,700 Mitä siellä lukee? 302 00:30:37,980 --> 00:30:38,980 Minun täytyy päästä lähemmäs. 303 00:30:48,910 --> 00:30:49,910 Termistori. 304 00:30:50,810 --> 00:30:51,870 Odota hetki. 305 00:30:54,850 --> 00:30:56,370 Voi ei. Oletko kunnossa? 306 00:30:57,350 --> 00:30:59,490 Kyllä. Se oli osa suunnitelmaa. 307 00:31:06,350 --> 00:31:07,630 Ilmatiivis eheys. 308 00:31:08,010 --> 00:31:11,370 Plus tai miinus 0,1 celsiusastetta. 309 00:31:13,210 --> 00:31:14,970 Kylmäketjun synkronointi. 310 00:31:17,640 --> 00:31:18,920 Mutta vain yksi vilkkuu. 311 00:31:19,140 --> 00:31:20,680 NTC-termistorihälytys. 312 00:31:21,000 --> 00:31:22,000 Mitä tämä tekee? 313 00:31:22,360 --> 00:31:26,320 Termistori on osa piiriä sähköinen. Niitä on kahta tyyppiä. 314 00:31:26,540 --> 00:31:31,680 Positiivinen tyyppi, jonka vastus nousee lämpötilalla ja toinen negatiivisella, 315 00:31:31,740 --> 00:31:33,700 missä se laskee lämpötilan noustessa. 316 00:31:34,560 --> 00:31:36,320 Kuin lämpömittari? 317 00:31:36,860 --> 00:31:40,120 Ei, kuten piiri, joka reagoi lämpötila. 318 00:31:41,500 --> 00:31:43,640 Kuin lämpömittari? Se ei ole a lämpömittari. 319 00:31:44,420 --> 00:31:46,220 Miksi tiedät tieteestä ja muusta? 320 00:31:46,480 --> 00:31:47,640 En sanoisi niin. 321 00:31:48,160 --> 00:31:49,440 Tiedän tieteestä paljon. 322 00:31:49,800 --> 00:31:51,620 Se on eläinlääketieteen vaatimus. 323 00:32:21,360 --> 00:32:22,360 armeija vuosia sitten. 324 00:32:22,480 --> 00:32:23,780 He pitivät aseita ja tavaroita. 325 00:32:24,160 --> 00:32:26,460 He siivosivat sen ja myivät sen kauan sitten. aika. 326 00:32:27,280 --> 00:32:33,560 Alakerrassa ja sisällä on vain kellarit kaksi kellaria. Mutta tämä laboratorio on 327 00:32:33,560 --> 00:32:35,040 Mitä väliä sillä on? Katso antureita. 328 00:32:35,500 --> 00:32:38,880 He ovat ryhmissä täällä. missä he ovat kaksi kellaria? 329 00:32:39,160 --> 00:32:40,160 SB4. 330 00:32:41,020 --> 00:32:42,180 Haluatko mennä alas ja nähdä sen? 331 00:32:53,000 --> 00:32:54,000 Siellä on portaikko. 332 00:32:55,020 --> 00:32:56,500 En mene alas. 333 00:32:56,820 --> 00:33:01,420 Ole hyvä, se on jännittävin asia, jonka olen koskaan nähnyt. tehty vuosina. Se on kuin vapaa yöni, 334 00:33:01,540 --> 00:33:02,540 Rakastan sitä. 335 00:33:02,700 --> 00:33:03,700 Vittu. 336 00:33:04,340 --> 00:33:05,340 Se on surullista. 337 00:33:05,520 --> 00:33:06,520 Kunnossa. Mikset mene ulos? 338 00:33:07,620 --> 00:33:08,780 Ei paljon. 339 00:33:09,300 --> 00:33:10,840 Ei edes oluelle? 340 00:33:11,500 --> 00:33:12,500 En pidä. 341 00:33:15,040 --> 00:33:16,320 Etkö juo olutta? 342 00:33:17,000 --> 00:33:18,080 En juo alkoholia. 343 00:33:25,570 --> 00:33:26,570 Tiesitkö? 344 00:33:27,110 --> 00:33:30,110 Luulin sinua hauskaksi. Aluksi kyllä olit. Kuka, minä? 345 00:33:30,430 --> 00:33:31,610 Kyllä, olen hauska. 346 00:33:31,890 --> 00:33:32,910 Super hauskaa. 347 00:33:33,230 --> 00:33:36,810 Sinä olit se, joka sanoi, että olet paras lähtö vuosina on vandalisoida hänen työtään. 348 00:33:36,810 --> 00:33:40,790 Katsokaa minua, tässä minä teen yhteistyötä. näet minut noilla silmilläsi ja kerrot minulle miksi 349 00:33:40,790 --> 00:33:44,610 rikkoo seinän. Minä teen sen. ja sitten treffeillä, mennään tähän outoon tilaan 350 00:33:44,610 --> 00:33:49,510 katso mitä siellä on. Selvä, minä tulen kanssasi. Mutta sitten sanot, että mennään alas 351 00:33:49,510 --> 00:33:52,830 portaikko parisataa metriä tämän suljettuun osaan asti 352 00:33:52,830 --> 00:33:56,030 nähdäksesi miksi lahjoitat hälyttimen ja no... Yksi tarvitsee parin 353 00:33:56,030 --> 00:33:59,150 sekuntia miettiä asioita, voinko? Ymmärrätkö? 354 00:34:00,230 --> 00:34:01,390 Pidätkö silmistäni? 355 00:34:02,950 --> 00:34:04,250 Kyllä, totuus on, kyllä. 356 00:34:05,930 --> 00:34:12,750 Olet erittäin hyvännäköinen. Pointti on, että olen helppo vakuuttaa kaikesta ja siksi 357 00:34:12,750 --> 00:34:16,090 ongelmia minulla. Mutta minulla on työskenteli siihen, etten pääsisi mukaan 358 00:34:16,090 --> 00:34:19,330 tehdä mitä ihmiset pyytävät minulta, joka muuten on juuri sitä mitä olen 359 00:34:19,330 --> 00:34:21,929 tekemässä. Otan vain... 360 00:34:29,710 --> 00:34:33,690 Jos kaveri nimeltä Hazy Davey kysyy sinulta odota autossa, kun astut sisään 361 00:34:33,690 --> 00:34:37,170 nopeasti kauppaan, muista, että sinulla on täytyy olla jossain muualla, okei? 362 00:34:40,110 --> 00:34:41,110 Anna anteeksi. 363 00:34:41,389 --> 00:34:43,530 En ollut hyvä siinä. 364 00:34:44,810 --> 00:34:45,810 Näin minä pidän siitä. 365 00:35:02,220 --> 00:35:03,220 Peittääkö maalaus reiän? 366 00:35:04,620 --> 00:35:05,680 Kyllä, siitä tulee hyvä. 367 00:36:15,080 --> 00:36:16,080 Siinä ei ole järkeä. 368 00:36:19,000 --> 00:36:22,200 Ainoa joka tulee tänne on Dave ja se on Kamalaa Sergion kanssa, joten hän ei koskaan tule. 369 00:36:22,660 --> 00:36:25,000 Se on outoa, siellä pitäisi olla käytävä siellä. 370 00:36:47,210 --> 00:36:50,350 Tämä on hullua. Luuletko, että me Joudummeko vaikeuksiin? 371 00:36:52,890 --> 00:36:53,910 Turvallisin asia. 372 00:36:59,310 --> 00:37:01,930 Eli hälytys soi. 373 00:37:03,290 --> 00:37:06,190 Mitä teemme? Soita poliisille? Ei Soita Griffinille? 374 00:37:06,510 --> 00:37:10,210 Ei vitun vitsi. Tässä vaiheessa heidän täytyy anna mennyttä, veli. 375 00:37:10,490 --> 00:37:11,590 Miksi puhut noin? 376 00:37:11,990 --> 00:37:12,990 samoin kuin? 377 00:37:13,110 --> 00:37:14,950 Ihan kuin olisit Eta Ríosta. 378 00:37:15,590 --> 00:37:20,010 Kaikki tuntemani ihmiset puhuvat noin. No, sinä tunnet minut. Ja minä en puhu niin. 379 00:37:20,090 --> 00:37:23,910 Kyllä, koska olet erittäin älykäs kanssasi tiede, eläinlääkärikoulusi ja sinun 380 00:37:23,910 --> 00:37:24,910 nörtti fiilis. 381 00:37:25,170 --> 00:37:26,170 Tiedätkö sinä mikä olet? 382 00:37:26,390 --> 00:37:27,390 Loquaz. 383 00:37:28,090 --> 00:37:29,090 Loquaz? 384 00:37:30,650 --> 00:37:31,650 Kyllä pidän siitä. 385 00:37:32,290 --> 00:37:34,710 Se on 70-luvun etsivä elokuva. 386 00:37:35,810 --> 00:37:36,810 Loquaz Jackson. 387 00:37:37,770 --> 00:37:39,290 Hän ei jätä ketään eloon. 388 00:37:39,870 --> 00:37:42,730 Oletko nähnyt Foxy Brownin? Tämä elokuva on paras. 389 00:37:43,310 --> 00:37:47,290 Kun hän vetää aseen pois hiuksistaan, se on klassikko. Mitä se tarkoittaa, varten 390 00:37:47,290 --> 00:37:48,690 niin, hullu? 391 00:37:49,030 --> 00:37:50,970 Olet joku, joka puhuu liikaa. 392 00:37:52,790 --> 00:37:53,890 Kyllä olen. 393 00:37:55,290 --> 00:37:56,570 Kerro miksi he sinua kutsuvat. 394 00:37:57,930 --> 00:37:59,110 Voi Travis. 395 00:38:00,390 --> 00:38:03,970 Travis? Se on kiva nimi, sinun pitäisi käytä sitä enemmän. 396 00:38:06,950 --> 00:38:08,790 Miten pissaat näitä vaatteita päälläsi? 397 00:38:09,370 --> 00:38:10,450 Minulla ei ole aavistustakaan. 398 00:38:10,850 --> 00:38:12,030 Ihan kuin... 399 00:38:16,010 --> 00:38:17,490 Ja mistä lempinimesi tulee? 400 00:38:18,830 --> 00:38:20,110 En tunne sinua niin paljoa. 401 00:38:23,030 --> 00:38:24,030 Siinä se on! 402 00:38:24,190 --> 00:38:26,030 Olemme täällä! Viimeinkin! 403 00:38:26,750 --> 00:38:28,870 Teimme sen! Tikkaat pysähtyivät! 404 00:38:29,530 --> 00:38:30,530 Erinomainen! 405 00:38:54,700 --> 00:38:55,700 Minne luulet tämän menevän? 406 00:38:56,780 --> 00:39:00,560 En tiedä, ainakin 120, 150 metriä. 407 00:39:01,600 --> 00:39:02,600 Hei! 408 00:39:03,500 --> 00:39:04,500 Voi luoja. 409 00:39:06,660 --> 00:39:08,660 Ok, sitten laskeudut ensin. 410 00:39:38,049 --> 00:39:39,370 Näetkö? Näetkö mitä tapahtuu? 411 00:39:40,970 --> 00:39:45,610 Jos et puhu jollekin, heillä ei ole mitään muuta kuin tulla etsimään sinua 412 00:39:45,610 --> 00:39:46,610 työtä. Näin tapahtuu. 413 00:39:47,670 --> 00:39:49,630 Ok, katso, minulla on ongelma, okei? 414 00:39:50,010 --> 00:39:55,590 Ja en voi mennä kotiin enkä tiedä mitä tehdä. Ongelma on... Ongelma on 415 00:39:55,590 --> 00:39:56,730 runko 416 00:39:58,510 --> 00:40:01,150 Ok, minä olen täällä ja arkkuni on täällä, ilmeisesti. 417 00:40:01,710 --> 00:40:02,990 Ja tarvitsen apuasi. 418 00:40:03,450 --> 00:40:04,630 Joten aion mennä sisään. 419 00:40:06,190 --> 00:40:07,190 menen sisään. 420 00:40:55,980 --> 00:40:57,660 Oletko kuollut? Sinun pitäisi olla kuollut. 421 00:40:59,420 --> 00:41:00,640 herra Scroggins? 422 00:41:03,940 --> 00:41:05,120 herra Scroggins? 423 00:41:13,360 --> 00:41:14,480 herra Scroggins? 424 00:41:15,320 --> 00:41:16,320 Oletko elossa? 425 00:41:17,220 --> 00:41:19,580 Kuule, anteeksi, että ammuin sinua totta. 426 00:42:42,150 --> 00:42:43,270 Oletko katunut sitä? 427 00:42:45,590 --> 00:42:47,410 Anteeksi, se on erittäin huono kysymys. 428 00:42:47,990 --> 00:42:51,250 Ei, se on okei, se ei ole mitään. 429 00:42:51,590 --> 00:42:53,630 Suurin osa miehistä ei kysy. 430 00:42:53,910 --> 00:42:57,470 En halua puuttua yritykseesi henkilökohtaista tai jotain. 431 00:42:58,690 --> 00:43:05,390 Vain pääsy 432 00:43:05,390 --> 00:43:06,390 ... 433 00:43:08,230 --> 00:43:12,030 Haluaisin tietää mitä ne tarkoittavat lyhenteitä. Ja jos se tarkoittaa lopettamista, niin on 434 00:43:12,030 --> 00:43:13,190 eläinten säteilyä. 435 00:43:13,730 --> 00:43:16,210 Rehellisesti sanottuna se olisi aika hauskaa. 436 00:43:16,850 --> 00:43:20,070 Hei, jos haluat, minulla ei ole mitään hätää takaisin ylös. 437 00:44:52,240 --> 00:44:55,760 He kirjoittivat heistä keskiajalla, vuonna musta päivämäärä, he uskoivat olevansa kuin a 438 00:44:55,760 --> 00:44:58,100 huono merkki. Se on tietysti huono merkki, katso sitä asiaa. 439 00:44:58,880 --> 00:45:00,120 Miten ne päätyvät näin? 440 00:45:00,440 --> 00:45:05,220 Heidän häntänsä sotkeutuvat ja ne pysyvät juuttunut yhteen männyn mahlan tai vastaavan kanssa. 441 00:45:05,720 --> 00:45:07,560 Vittu, tuo toinen syö toista. 442 00:45:08,340 --> 00:45:09,960 Tämä on inhottavaa ja kamalaa. 443 00:45:10,240 --> 00:45:14,380 Koko helvetin elämäni aikana en ollut koskaan nähnyt jotain sellaista ja olen nähnyt hyvin hulluja asioita. 444 00:45:14,380 --> 00:45:19,660 Tämä on perseestä! Se ei ole mehua mänty, se näyttää pistävältä homeelta. 445 00:45:20,460 --> 00:45:26,000 Teet heidät vihaisiksi. Ei, ei ole vaahtoa, ne liikkuvat. Se on kuin a 446 00:45:26,000 --> 00:45:27,080 fuginen massa. 447 00:45:27,340 --> 00:45:29,720 Jumalauta, se on paljon sientä. 448 00:46:08,750 --> 00:46:13,010 siitä huoneesta. Siellä on vitun rottakuningas ja uteliaisuus on suurta ja kaikkea, mutta 449 00:46:13,010 --> 00:46:15,550 Luulen, että on aika päästä pois täällä, okei? OK. 450 00:46:17,770 --> 00:46:19,730 Putosiko siitä paskasta sinulle? Ei 451 00:46:20,450 --> 00:46:21,450 Varmasti? 452 00:47:45,610 --> 00:47:47,530 Tämä tarkoittaa, että se on virallista ja sitä Olen rekisteröitynyt. 453 00:47:49,150 --> 00:47:51,770 Tulee tervetulokomitea toinen puoli. 454 00:47:51,990 --> 00:47:53,610 Etkä soittanut Gordon Graylle. 455 00:47:54,730 --> 00:47:56,750 Mr. Gray kuoli puolitoista vuotta sitten. 456 00:48:00,130 --> 00:48:01,810 Ymmärrän. Se selittää paljon. 457 00:48:02,550 --> 00:48:03,550 Olen pahoillani. 458 00:48:04,450 --> 00:48:05,630 Joten kenelle soitit? 459 00:48:05,930 --> 00:48:08,010 Tässä, luutnantti. Voit erota rivistä. 460 00:48:09,490 --> 00:48:10,790 Kyllä. Kyllä, sir. 461 00:48:11,010 --> 00:48:11,988 Hei, Robert. 462 00:48:11,990 --> 00:48:13,110 Miten selkäsi voi? 463 00:48:13,770 --> 00:48:14,770 Hei Jarabeck. 464 00:48:15,400 --> 00:48:17,760 Luulin, että lopetit tämän asian 20 vuotta sitten. 465 00:48:18,200 --> 00:48:23,540 18. Ilmeisesti hän heräsi. kuulostaa minulta kuin rikkinäinen termistori. Se olisi 466 00:48:23,540 --> 00:48:24,540 hyvä uskoa tuohon. 467 00:48:24,780 --> 00:48:27,980 En ole samaa mieltä tuosta pakkomielteestä sinun ja Gordonin. 468 00:48:28,360 --> 00:48:29,720 Et ole koskaan nähnyt, mihin hän pystyy. 469 00:48:30,200 --> 00:48:33,500 Kukaan ei ole nähnyt häntä, koska hän on ollut säilytetty turvallisesti 20 vuoden ajan. 470 00:48:33,740 --> 00:48:37,560 Kunnes he sinetöivät paikan ja he myivät. Olin tyytyväinen 471 00:48:38,000 --> 00:48:42,220 Selkeä. Ellei Gordon kuole ja Ilmasto muuttuu ja... Malantia 472 00:48:42,220 --> 00:48:43,440 maan alla lämpenee. 473 00:48:44,970 --> 00:48:46,070 Kaikki tämä on jo tapahtunut. 474 00:48:46,370 --> 00:48:50,890 En käy tätä keskustelua juuri nyt. hetki kanssasi. Olet tässä koneessa 475 00:48:50,890 --> 00:48:53,430 vain kunnioituksen eleenä häntä kohtaan vanha 476 00:48:53,630 --> 00:48:57,510 Haluan uhkaarvion ja a yksityiskohtainen raportti Archisonilta. Se on mitä 477 00:48:57,510 --> 00:48:58,510 vain yhden haluan. 478 00:48:58,910 --> 00:49:02,590 Ei mitään epävirallista. Ymmärretty? Se Tarkistan ja menen kotiin. 479 00:49:02,890 --> 00:49:04,190 Ja muuten, tervetuloa. 480 00:49:04,950 --> 00:49:06,950 Nyt en ole enää edes palkalla. 481 00:49:07,470 --> 00:49:09,030 Sinun pitäisi poistaa minut tiedostosta. 482 00:49:09,390 --> 00:49:10,430 Kyllä, aion. 483 00:49:10,670 --> 00:49:11,830 Onnea sinulle, pikkutyttö. 484 00:49:24,140 --> 00:49:25,140 Se on turvallista. 485 00:49:25,340 --> 00:49:26,540 Se on minun henkilökohtainen matkapuhelimeni. 486 00:49:26,840 --> 00:49:28,240 Oletan, että luit raporttini. 487 00:49:28,460 --> 00:49:31,380 tein sen. Se oli yhtä huono kuin mitä hän kirjoitti. Se on pahempaa, Abigail. 488 00:49:31,740 --> 00:49:35,580 Ja Jeremy, kuten kaikki muutkin aseistaa nyt, he eivät ymmärrä sitä. Me 489 00:49:35,580 --> 00:49:37,460 Ne estävät sinua tekemästä sitä, mikä on tehtävä. 490 00:49:37,980 --> 00:49:39,080 Kunnes on myöhäistä. 491 00:49:39,360 --> 00:49:43,180 Mutta me emme salli sitä. Mitä tarvitset minusta? Lentokoneen Wi-Fi ei tule olemaan 492 00:49:43,180 --> 00:49:45,400 melko turvallinen keskusteluille joita minun pitää saada. 493 00:49:46,380 --> 00:49:48,300 Joten sinun täytyy soittaa puhelut minulle. 494 00:49:49,040 --> 00:49:52,340 Se alkaa entisestä agentista nimeltä Trini Roman. 495 00:49:52,940 --> 00:49:53,940 Kerro hänelle, että... 496 00:49:54,040 --> 00:49:59,780 Margo on sairas. En väitä olevani, Darius. Sanon vain, että olen myöhässä. 497 00:50:01,500 --> 00:50:03,400 Todellakin, olen pahoillani. välitätkö sinä? 498 00:50:06,700 --> 00:50:10,340 Selkeä. Trini auttaa sinua luettelo. Jopa pisteen seitsemän kanssa. 499 00:50:11,020 --> 00:50:12,360 Varsinkin seitsemännen kohdan kanssa. 500 00:50:13,140 --> 00:50:15,960 Usko tai älä, Abigail, olen jo tehnyt sen kaikki tämä ennen. 501 00:50:16,320 --> 00:50:17,600 Myös kohta seitsemän? 502 00:50:19,120 --> 00:50:20,320 Soita Trini Romanolle. 503 00:50:26,400 --> 00:50:28,860 DTRA, Hoitoosasto ja Uhkien vähentäminen. 504 00:50:32,080 --> 00:50:33,280 Keitä nuo kaverit ovat? 505 00:50:35,700 --> 00:50:40,960 Mitä vittua? Huomautuksia raportista aiheesta vindoksiineja Pjongjangista. Jumalani. 506 00:50:41,200 --> 00:50:42,200 Tiedän. 507 00:51:27,050 --> 00:51:28,050 muutaman vuoden. 508 00:54:24,780 --> 00:54:28,140 En tiennyt, että siinä on luoteja, sitten ajattelin Se oli kuollut, mutta nyt se räjähti 509 00:54:28,140 --> 00:54:29,140 vihreä oksennus 510 00:54:30,220 --> 00:54:31,720 Tämä on siis isä. 511 00:57:16,270 --> 00:57:19,210 Se on sotilastukikohta. Niinpä sinä Soitanko heille vai poliisille? 512 00:57:23,030 --> 00:57:24,570 Helvetin armeijalle. Että? 513 00:57:37,990 --> 00:57:39,930 Miten on mahdollista, että olet vielä elossa? 514 00:57:40,530 --> 00:57:41,610 Se kantaa pahaa eikä kuole koskaan. 515 00:57:47,400 --> 00:57:48,400 Kaikki on siellä. 516 00:57:48,520 --> 00:57:49,520 Mukaan lukien kohta 7? 517 00:57:51,120 --> 00:57:53,740 Ei, se... meidän täytyy poimia se. 518 00:57:54,760 --> 00:57:56,000 Se on vitsi, eikö? 519 00:58:07,280 --> 00:58:10,020 Aviel? Saimme puhelun osoitteesta Atchisonin sisällä. 520 00:58:10,420 --> 00:58:14,040 WHO? Siviili, 24-vuotias nainen. Miten hän sai numerosi? 521 00:58:14,260 --> 00:58:17,460 Sitten hän loi kirjaimet TRA:ssa a oven... ja soitti numeroon 522 00:58:17,460 --> 00:58:21,600 hätätilanteessa. Ok, jalka ei ole tyhmä. Minulla on se DT:n toisella rivillä 523 00:58:21,600 --> 00:58:22,700 Charlie. kommunikoinko siitä? 524 00:58:22,900 --> 00:58:25,140 Kyllä. Odota, hänen nimensä on Naomi. 525 00:58:26,100 --> 00:58:28,300 Siviili laitoksen sisällä. 526 00:58:30,320 --> 00:58:32,140 Toivottavasti elät täysillä. 527 00:58:35,280 --> 00:58:37,160 Hei, kuinka voit, Naomi? Nimeni on Robert. 528 00:58:37,700 --> 00:58:40,680 Kysy häneltä mitä helvettiä tapahtuu. Onko ketään muuta kanssasi? 529 00:58:40,980 --> 00:58:44,360 Voisitko käskeä häntä olemaan hiljaa vitun aika? Mitä hän sanoi? 530 00:58:44,880 --> 00:58:49,340 Transvestiitti. Marcelito, voit olla hiljaa. Ok, meillä on tässä vakava ongelma. Niitä on 531 00:58:49,340 --> 00:58:51,120 kuten virus tai sieni. 532 00:58:51,500 --> 00:58:52,500 Aivan, se on toinen. 533 00:58:52,740 --> 00:58:55,120 Tunnen hänet erittäin hyvin. Ovatko ne jossain paikassa varmasti? 534 00:58:55,600 --> 00:58:57,420 Olemme piilossa varastossa. 535 00:58:57,680 --> 00:59:01,220 Täydellinen. Oliko kenelläkään teistä suora fyysinen kosketus sienen kanssa? 536 00:59:18,030 --> 00:59:19,030 Käytävällä. 537 00:59:19,810 --> 00:59:23,770 Ah, se tarkoittaa, että en yritä kiivetä. Joten hän sopeutuu etsimällä uutta 538 00:59:23,770 --> 00:59:24,770 tapoja levittää. 539 00:59:25,090 --> 00:59:26,090 Okei, Naomi. 540 00:59:26,530 --> 00:59:27,930 Soitit oikeille ihmisille. 541 00:59:28,130 --> 00:59:30,290 Jotkut meistä ovat jo käyneet läpi tätä ennen. 542 00:59:30,710 --> 00:59:35,110 Pysy siellä, kuuletko minua? Älä anna joutua kosketuksiin ihosi kanssa. ja älä soita 543 00:59:35,110 --> 00:59:35,968 ei kukaan muu. 544 00:59:35,970 --> 00:59:37,650 Puhu vain minulle tai Abigailille. 545 00:59:38,010 --> 00:59:38,848 Ymmärrätkö, Naomi? 546 00:59:38,850 --> 00:59:39,669 Ymmärsitkö sen? 547 00:59:39,670 --> 00:59:40,670 Kyllä ymmärrän. 548 00:59:40,930 --> 00:59:43,370 Anna Travisin rauhoittua. Minun Naomi sanoi. Puhutko minusta? 549 00:59:43,570 --> 00:59:45,490 Kuulostaa sellaiselta, joka voisi tulla sisään kriisi. 550 00:59:45,730 --> 00:59:46,730 Älä jätä sitä. 551 00:59:46,890 --> 00:59:47,890 40 minuuttia. 552 00:59:53,980 --> 00:59:55,520 Kyllä me pärjäämme. 553 00:59:56,040 --> 00:59:57,060 Kyllä me pärjäämme. 554 00:59:58,000 --> 00:59:59,320 He kuolevat. 555 01:00:00,200 --> 01:00:01,200 TOTTA? 556 01:00:01,720 --> 01:00:02,720 Todennäköisesti. 557 01:00:08,400 --> 01:00:09,880 Se on kuin zombien hyökkäys. 558 01:00:10,280 --> 01:00:11,680 Zombit eivät ole todellisia. 559 01:00:19,240 --> 01:00:21,380 Se on elokuvista ja sarjoista. 560 01:00:21,600 --> 01:00:25,760 Kyllä, ja joitain vitun sarjoja ja elokuvia hyvä, jos et tiennyt, mutta ei 561 01:00:25,760 --> 01:00:29,920 siitä. Todelliset zombit tulevat sieltä Paska Haitissa. Ne ovat ruumiita 562 01:00:29,920 --> 01:00:33,500 että he muuttuvat orjiksi taikuudella. 563 01:00:35,200 --> 01:00:38,580 Kuinka et tiedä ja halua olla eläinlääkäri? Luuletko todella niin 564 01:00:38,580 --> 01:00:39,940 Mitä täällä tapahtuu, Haitin taikuutta? 565 01:00:40,220 --> 01:00:42,360 Tämä asia laajenee. 566 01:00:43,020 --> 01:00:44,040 Hän haluaa laajentua. 567 01:00:45,680 --> 01:00:48,240 Rotan kuningas, peura, joka räjähtää. 568 01:00:49,100 --> 01:00:52,440 Mies haluaa oksentaa suuhusi. Se voi olla täällä alhaalla, mutta se on 569 01:00:52,440 --> 01:00:54,440 yrittää päästä todelliseen maailmaan. 570 01:00:55,260 --> 01:00:56,740 Ja meidän on lopetettava se. 571 01:00:59,480 --> 01:01:00,480 Ei kiitos. 572 01:01:00,540 --> 01:01:01,700 Etkö halua pelastaa maailmaa? 573 01:01:02,000 --> 01:01:03,940 Haluan vain olla tyttäreni kanssa. 574 01:01:04,560 --> 01:01:10,100 Kunnossa. Jos kukaan muu ei tule sisään ja jäämme No, mennään... Pärjäämme. 575 01:01:10,100 --> 01:01:11,100 turvallinen. 576 01:01:19,950 --> 01:01:20,950 Tule, kyllä. 577 01:01:21,270 --> 01:01:22,570 Älä laula voittoa. 578 01:02:11,790 --> 01:02:12,790 Vau 579 01:02:14,850 --> 01:02:17,510 Griffin! Tämä on perseestä, vai mitä? 580 01:02:25,580 --> 01:02:26,580 Inhottava! 581 01:02:30,640 --> 01:02:32,280 Mikä tuo paska on? 582 01:02:35,400 --> 01:02:38,140 Näyttää siltä, ​​että sinulla on ongelmia sinun kanssasi työntekijät, Daniel. 583 01:02:43,460 --> 01:02:46,640 Mitä teit vastaanotolleni? ja missä paska oletko? 584 01:02:47,960 --> 01:02:50,220 He tulivat sisään. Aion tappaa sinut, idiootti. 585 01:02:51,180 --> 01:02:52,420 Aion tappaa sinut. 586 01:02:52,660 --> 01:02:54,240 Ja olet ilmeisesti erotettu. 587 01:02:56,540 --> 01:02:57,660 Vittu, katso sitä. 588 01:02:58,620 --> 01:03:00,320 Tämä paska on hullua. 589 01:03:00,760 --> 01:03:04,980 Sen täytyy olla vitsi. Hei, ystävä, haluatko ladata kahdeksan näyttöä 590 01:03:04,980 --> 01:03:06,480 kuorma-auto? Sinulla on 20 minuuttia. 591 01:03:06,760 --> 01:03:09,440 Sitten olen pois tästä pirun paikasta paskaa. 592 01:03:09,960 --> 01:03:11,520 Älä tee sitä minulle. 593 01:03:12,360 --> 01:03:15,300 Minulla oli avustaja, joka antoi sen minulle. 594 01:03:15,540 --> 01:03:17,040 Mitä sillä voi tehdä? 595 01:03:17,340 --> 01:03:19,520 Henkilöstöongelmat ovat huonompi. 596 01:03:34,530 --> 01:03:35,850 Se on tässä. 597 01:03:45,290 --> 01:03:48,050 Oliko tämä paras paikka, jossa sinulla on koskaan ollut? tuli mieleen pelastaa se? 598 01:03:50,670 --> 01:03:54,570 Selkäsi on erittäin vaurioitunut. jätä minut sisään rauhaa. Selkäni on kunnossa. 599 01:03:55,410 --> 01:03:57,770 Älä koske pontiakkiin. Se on sinun vauvasi. 600 01:04:26,600 --> 01:04:27,720 myös ja katso meitä. 601 01:05:11,150 --> 01:05:11,908 Mitä sinä teet? 602 01:05:11,910 --> 01:05:14,710 Otimme vain... Ei mitään tärkeää. 603 01:05:15,090 --> 01:05:17,010 Muutamassa sekunnissa lopetin häiritsemisen. 604 01:05:17,570 --> 01:05:19,470 Anthony, tämä on ystäväni Robert. 605 01:05:19,990 --> 01:05:21,290 Miten voit, Anthony? 606 01:05:21,610 --> 01:05:23,430 Olen kuullut sinusta paljon. 607 01:05:25,570 --> 01:05:29,130 Jos Janet näkee sinut täällä, hän tappaa meidät molemmat. 608 01:05:29,390 --> 01:05:30,390 Kiitospäivä? 609 01:05:30,990 --> 01:05:31,990 Yritän. 610 01:05:32,630 --> 01:05:33,730 rakastan sinua. 611 01:05:34,030 --> 01:05:35,030 Minä myös, äiti. 612 01:05:36,870 --> 01:05:39,130 Joten kun tallensit tämän... 613 01:05:40,020 --> 01:05:41,280 Räjähdyslaite täällä. 614 01:05:42,240 --> 01:05:43,240 Etkö ajatellut? 615 01:05:43,440 --> 01:05:44,440 missä? 616 01:05:45,000 --> 01:05:46,000 Sinun lapsenlapsesi. 617 01:05:46,300 --> 01:05:49,940 Voi kiitos, he eivät tiedä aktivoi se. Jumalauta, olet liioittelija. 618 01:05:51,560 --> 01:05:52,560 Tässä. 619 01:05:53,040 --> 01:05:56,900 Ota 72, eikö? Saavut 20 minuuttia. Tilaan Uberin. Oletko varma 620 01:05:56,900 --> 01:06:00,120 Haluatko tulla vanhojen aikojen vuoksi? Ei Olen, kunnes syljen keuhkon ulos ja me 621 01:06:00,120 --> 01:06:01,120 Tapan heidät molemmat. 622 01:06:05,009 --> 01:06:08,390 En koskaan lakannut näkemästä painajaisia tuo nainen Australiassa. 623 01:06:10,350 --> 01:06:11,350 En minäkään. 624 01:06:14,230 --> 01:06:16,050 Kerro minulle, että pelastat nuo lapset. 625 01:06:16,410 --> 01:06:18,210 Teen kaikkeni pelastaakseni heidät kaikki. 626 01:06:28,790 --> 01:06:29,790 Se ei ole enää siellä. 627 01:06:29,990 --> 01:06:31,730 En välitä, en mene ulos mistään. 628 01:06:32,230 --> 01:06:33,850 Miten ei? Ne ihmiset kuolevat. 629 01:06:34,700 --> 01:06:38,820 Sarah odottaa minua kotona ja Griffin on a sika. En aio tehdä sitä. 630 01:06:39,240 --> 01:06:42,760 Puhelimessa ollut kaveri sanoi olevansa täällä 20 minuutissa. 20 minuuttia! 631 01:06:43,020 --> 01:06:45,680 Niin, ja kuka hänen pitäisi olla? kaveri kuka puhuu hyvin? 632 01:06:46,200 --> 01:06:48,900 Ja nainen Fort Belvoirissa, jolla on Katkaiset puhelun ja soitat omallesi 633 01:06:48,900 --> 01:06:51,640 puhelin? He ovat amatöörejä, Naomi. Heillä on pelkää kuten mekin. 634 01:06:52,000 --> 01:06:57,080 Jos kerroit minulle, että puhuit hänen kanssaan General Firm Steel tai kuka tahansa ja mitä 635 01:06:57,080 --> 01:07:00,760 puoli tusinaa droneja lensi aseistettu ohjuksilla ja pelaa Don't Fear 636 01:07:00,760 --> 01:07:03,720 Viikatemies, sanoisin, että tietysti me Rentoudumme ja annamme sen tapahtua. 637 01:07:04,270 --> 01:07:05,790 Mutta se ei ole niin, Naomi. 638 01:07:06,070 --> 01:07:07,070 Kunnossa? 639 01:07:07,210 --> 01:07:08,210 He eivät ole tulossa. 640 01:07:09,270 --> 01:07:12,010 Ole kiltti, ole kiltti, älä avaa kellari. 641 01:07:14,530 --> 01:07:15,530 Minulla on työpaikka. 642 01:07:16,410 --> 01:07:21,470 Tiedän, se on paskaa, mutta se on minun paskani. Tämä paikka palkkasi minut, kun lähdin 643 01:07:21,470 --> 01:07:27,270 vankilassa. Joten haluaisin vain kerran, älä sotke sitä. 644 01:07:30,650 --> 01:07:32,790 Pysy täällä, jos haluat, mutta minä aion lopeta paska, zombie. 645 01:07:33,490 --> 01:07:39,220 sinä. Olet... Olet paljon mielenkiintoisempi kuin näytät. 646 01:07:40,920 --> 01:07:42,520 Tee se kohteliaisuus ja kerro minulle sitten. 647 01:07:45,860 --> 01:07:47,220 Laske verho, kun lähdet. 648 01:07:47,920 --> 01:07:49,680 Sanoin, että tee reikä seinään. 649 01:07:50,540 --> 01:07:51,960 Ja teitkö reiän seinään? 650 01:07:52,840 --> 01:07:53,840 Kyllä teit. 651 01:07:54,580 --> 01:07:55,620 Nyt teen sen. 652 01:08:23,520 --> 01:08:24,920 Mistä se tulee? 653 01:08:51,760 --> 01:08:52,760 haluat ne. 654 01:10:16,680 --> 01:10:17,559 Tiedäthän. 655 01:10:17,560 --> 01:10:20,620 Saastuttanut tuon kauhean asian zombeja Hän aikoi oksentaa meille. 656 01:10:20,940 --> 01:10:22,640 Ja... Kyllä. 657 01:10:23,460 --> 01:10:24,460 Mennään pois täältä. 658 01:10:24,540 --> 01:10:26,860 Emme käytä hissiä. Mennään kohti portaat. 659 01:10:27,300 --> 01:10:28,520 Miten he lähtivät? 660 01:10:28,800 --> 01:10:30,320 Tarkoitan, että he eivät ole enää sisällä yksikkö. 661 01:10:30,520 --> 01:10:33,060 Miksi hän etsi sitä sinulle? Hän sanoi, että oli muut laitoksen sisällä ja se 662 01:10:33,060 --> 01:10:34,060 Heitä piti varoittaa. 663 01:10:34,460 --> 01:10:36,020 Paska. Kuinka monta muuta? 664 01:10:36,300 --> 01:10:40,720 Hän ei sanonut. Hän katkaisi puhelun. Soitin hänelle neljäksi kertaa. Ei vastaa. Milloin se oli? 665 01:10:40,940 --> 01:10:41,940 Neljä minuuttia sitten. 666 01:10:42,580 --> 01:10:43,580 Muuttuuko mikään? 667 01:10:43,680 --> 01:10:44,780 Muutin kaiken. 668 01:10:59,840 --> 01:11:04,120 Haluatko satelliittitiedustelua? kanssa se on hyvä. 10 minuutin kiertotie 669 01:11:04,120 --> 01:11:05,500 riittäisi. Hän on hullu. 670 01:11:06,060 --> 01:11:07,180 Siis toiminnallisesti. 671 01:11:07,420 --> 01:11:10,400 Ei, olen kunnianhimoinen. Abigail ja sinä myös. 672 01:11:10,600 --> 01:11:11,900 Tule, kenet sinä tunnet? 673 01:11:12,240 --> 01:11:15,180 Minulla on ystävä tukikohdassa idässä. Se on. 674 01:11:15,540 --> 01:11:17,160 Olen paikalla 8 minuutin kuluttua. 675 01:11:17,760 --> 01:11:21,120 Haluan silmät alueelle mahdollisimman pian. Se, joka on saastunut, tulee 676 01:11:21,120 --> 01:11:23,440 merkitse kuumaksi, joten havaitse lämpöpoikkeavuuksia. 677 01:11:23,920 --> 01:11:28,300 Jos tartunnan saanut henkilö lähtee sieltä, Minun täytyy tietää kuinka monta niitä on ja missä 678 01:11:28,300 --> 01:11:29,690 he menevät. Olen siinä. 679 01:11:30,730 --> 01:11:32,610 Tiedätkö mitä minun pitää tehdä, eikö niin? 680 01:11:34,230 --> 01:11:35,230 Luin raportin. 681 01:11:35,790 --> 01:11:36,790 Ja oletko samaa mieltä? 682 01:11:38,470 --> 01:11:39,470 Onko minulla muuta vaihtoehtoa? 683 01:11:40,730 --> 01:11:41,730 Ei 684 01:11:42,350 --> 01:11:43,530 Soitan sinulle kuuden kuluttua. 685 01:11:44,290 --> 01:11:47,770 Rouva Rooney, menet ylös portaita kaksi kertaa oikealle, menet ulos ovesta 686 01:11:47,770 --> 01:11:49,390 puolella ja on valmis lähtemään. 687 01:12:43,120 --> 01:12:44,320 Ei, Dariel, hänellä ei näytä olevan... 688 01:15:14,800 --> 01:15:16,120 lähellä hänen korvaansa, hän ei kuule oikein. 689 01:15:16,680 --> 01:15:18,060 Kenellä muulla on aseita? 690 01:15:44,780 --> 01:15:48,460 Te kaksi ehkä aloititte yön minimipalkkavartijoina 691 01:15:48,460 --> 01:15:49,460 yöllinen 692 01:15:49,920 --> 01:15:51,640 He ovat nyt vihreän valon joukkue. 693 01:15:53,080 --> 01:15:54,080 Ymmärretty? 694 01:15:58,160 --> 01:15:59,160 Mikä se on? 695 01:15:59,940 --> 01:16:01,560 Erikoispuvut taso 4. 696 01:16:01,920 --> 01:16:03,300 Positiivinen paineistus. 697 01:16:03,720 --> 01:16:04,880 Autonominen hengitys. 698 01:16:05,140 --> 01:16:08,120 Täysin kestävä kemikaaleja ja kaksisuuntaisella radiolla. 699 01:16:19,660 --> 01:16:21,560 10 tai 80 kilotonnia. 700 01:16:21,980 --> 01:16:22,980 Mennään kolmen kanssa. 701 01:16:23,280 --> 01:16:25,480 Oi, mitä sanoit? Mitä eroa sillä on? 702 01:16:25,820 --> 01:16:26,820 Odota hetki. 703 01:16:27,280 --> 01:16:30,460 Toitko pommin? Ydinvoiman? 704 01:16:30,760 --> 01:16:32,360 Että pommi mahtuu taskuun? 705 01:16:34,440 --> 01:16:38,680 Kuuntele minua. Se ei ole taskupumppu. Ei ole olemassa sellaista asiaa kuin pommi 706 01:16:38,680 --> 01:16:42,280 tasku. Mikä hyökkäävä voima Kantaako Maa taskupommeja? 707 01:16:42,540 --> 01:16:46,300 Onko se ydin? Että? Voi todella oletko hullu? Oletko nähnyt mitä voi 708 01:16:46,300 --> 01:16:47,119 se sieni? 709 01:16:47,120 --> 01:16:49,040 Aiot tappaa koko itäisen Kansasin, ystävä. 710 01:16:49,390 --> 01:16:53,610 Emme aio tappaa ketään. Räjähdys Se tulee olemaan satoja metrejä maan alla. 711 01:16:53,750 --> 01:16:58,270 Tämä välitön alue säteilytetään. Mutta radioaktiivista laskeumaa ei tule 712 01:16:58,270 --> 01:16:59,270 tunnelmaa. 713 01:16:59,630 --> 01:17:01,350 Ja ongelma on ohi. 714 01:17:01,930 --> 01:17:04,750 Jos he tekevät sen hyvin, he jopa antavat meille mitaleja. 715 01:17:05,030 --> 01:17:06,030 Olet oikeassa. 716 01:17:06,210 --> 01:17:08,590 Näit kuinka nopeasti tuo paska leviää. 717 01:17:08,850 --> 01:17:14,750 He vievät tämän kellariin 4 ja aktivoi laukaisumekanismi. He 718 01:17:14,750 --> 01:17:15,750 Minä opetan sinulle kuinka. 719 01:17:15,870 --> 01:17:22,070 Kun kytket sen päälle, sinulla on... 9 ja 16 minuuttia lähteä ja päästä pois a 720 01:17:22,070 --> 01:17:23,990 kilometri. 9-16 välillä. 721 01:17:24,510 --> 01:17:28,590 Ajastinajat ovat jotain epävakaa ilman metallikaapelia. Kyllä. 722 01:17:28,910 --> 01:17:32,950 Ja mitä aiot tehdä? Aion jäädä ylös ja poista kaikki organismit 723 01:17:32,950 --> 01:17:35,270 tartunnan yrittää päästä pois tästä ympärysmitta. 724 01:17:35,550 --> 01:17:37,970 Poistaa? Aion tappaa heidät, Naomi. 725 01:17:38,270 --> 01:17:43,550 Tapan ihmisiä, joiden ainoa virhe oli alttiina tappavalle sienelle. 726 01:17:44,270 --> 01:17:46,470 Ja se on minun osani työtä nyt sinun. 727 01:17:50,800 --> 01:17:51,800 Joo, laita se minulle. 728 01:18:34,640 --> 01:18:37,260 Se oli... kamalaa. 729 01:18:37,940 --> 01:18:41,920 Joten mielestäni meidän kaikkien pitäisi päästä ulos täältä. 730 01:18:42,140 --> 01:18:44,320 No tietysti lähdetään. Sinä ensin. Capido. 731 01:18:48,260 --> 01:18:49,260 Mitä siellä oli? 732 01:18:55,320 --> 01:18:56,320 Mitä siellä oli? 733 01:18:58,660 --> 01:19:00,180 En voi hyvin. 734 01:20:11,560 --> 01:20:12,560 Vasemmalle. 735 01:20:13,020 --> 01:20:14,020 En näe mitään. 736 01:20:14,100 --> 01:20:15,100 vasemmalla puolellasi. 737 01:23:26,830 --> 01:23:27,830 Kiitos. 738 01:24:02,150 --> 01:24:04,430 Susi liikkuu sinua kohti. ei, Vakavasti. 739 01:24:07,630 --> 01:24:08,630 Mene ovea kohti. 740 01:25:55,780 --> 01:25:57,920 Ota voiinen kätesi pois hänen käsistään housut. 741 01:26:00,560 --> 01:26:02,100 Kuka helvetti sinä olet? 742 01:26:02,420 --> 01:26:04,900 Oletko valmis lähtemään? Oletko valmis lähtemään? Mene missä? 743 01:26:11,800 --> 01:26:12,800 Olit oikeassa. 744 01:26:12,920 --> 01:26:14,320 Selkäsi on täydellinen. 745 01:26:51,360 --> 01:26:53,620 Trini, meidän täytyy nyt mennä. 746 01:26:53,860 --> 01:26:54,980 Tule, mennään. 747 01:26:55,360 --> 01:26:57,200 Älä ammu, älä ammu, älä ammu. 748 01:26:57,460 --> 01:26:58,800 Olemme siistejä, olemme puhtaita. 749 01:26:59,120 --> 01:27:01,140 Olemme puhtaita. Meidän täytyy mennä. 750 01:27:02,190 --> 01:27:04,830 Onko Saint Griffin kuollut? Kyllä, se kaveri Hän oli idiootti. 751 01:27:07,630 --> 01:27:08,730 Tapoitko ajastimen? 752 01:27:09,390 --> 01:27:10,770 Tiesin, että he selviäisivät. 753 01:27:11,490 --> 01:27:16,570 Ei, et tiennyt. Minulla oli aavistus. Aavistus? Vahva aavistus. 754 01:27:21,530 --> 01:27:24,590 Luulin, että nämä idiootit eivät he saavuttaisivat. 755 01:27:27,250 --> 01:27:30,510 Kuinka paljon aikaa on jäljellä? pitäisi olla hyödynnetty minuutti sitten tietyllä 756 01:27:30,510 --> 01:27:33,630 sekuntia. Tässä on pommi fecosa tasku, eikö? Niitä ei ole olemassa 757 01:27:33,630 --> 01:27:36,010 taskupommeja, poika. Kerroin jo että. 758 01:27:36,330 --> 01:27:39,650 Ja pultti on epävakaa. Joo lopeta sanominen! 759 01:28:29,160 --> 01:28:30,160 poikani. 760 01:29:02,960 --> 01:29:06,480 Olen pahoillani, eversti, mutta se ei ole sitä. korjata. Sen jälkeisinä tunteina 761 01:29:06,480 --> 01:29:09,660 Hutchisonin tapaus, yritit hiljentää samat ihmiset jotka 762 01:29:09,660 --> 01:29:13,800 Ne estivät sienen leviämisen. Odota, mutta totuus... Kyllä, jatkat 763 01:29:13,800 --> 01:29:17,180 puhuu, idiootti. Katsotaan kuinka pääset pois tämä. 764 01:29:17,620 --> 01:29:22,120 Haluaisin puhua uudelleen toimenpiteistä Mitä otamme, jotta ei mitään 765 01:29:22,120 --> 01:29:26,940 tämä tapahtuu taas. Ymmärrätkö minua? Kaveri! Ja ehkä olisin onnistunut jos ei 766 01:29:26,940 --> 01:29:31,220 ulos tämän sankarillisista teoista mies, eläkkeellä oleva DTRA-upseeri 767 01:29:31,220 --> 01:29:35,760 Robert Quinn. jonka tekninen raportti 2009 arvostaa jo mahdollisuutta 768 01:29:35,760 --> 01:29:36,760 tämä sama tapaus. 769 01:29:39,600 --> 01:29:43,100 Joten mistä lyöt vetoa, että ei ole Kuinka kauan kestää saada hänet irti? 770 01:29:43,540 --> 01:29:45,080 48 tunnissa. 771 01:29:48,000 --> 01:29:49,000 Abigail? 772 01:29:50,560 --> 01:29:52,200 Ashani. Se on minun nimeni. 773 01:29:52,480 --> 01:29:53,480 Ashani. 774 01:29:54,080 --> 01:29:57,040 Raporttini on vuotanut, tiedätkö? Se olit sinä. 775 01:29:57,300 --> 01:29:58,900 Äitini ei kasvattanut pelkuria. 776 01:29:59,220 --> 01:30:00,220 Että. 777 01:30:00,880 --> 01:30:02,640 Ja ilmeisesti eivät myöskään sinun lääkkeesi. 778 01:30:05,380 --> 01:30:08,280 Oho, poukama. Mistä tiesit? 779 01:30:09,220 --> 01:30:11,880 Minä petin. Se oli tiedostossasi. Kyllä. 780 01:30:12,920 --> 01:30:15,220 Halusin kiittää sinua. 781 01:30:16,560 --> 01:30:17,560 Kiitos mistä? 782 01:30:18,780 --> 01:30:20,240 Muistuta minua, miksi menin sisään. 783 01:30:20,460 --> 01:30:21,580 Räjäyttämään paskaa. 784 01:30:33,670 --> 01:30:35,550 Kipulääkkeillä, ei tietenkään, ystäväni. 785 01:31:07,400 --> 01:31:08,460 16, 17 vuotta vanha. 786 01:31:08,840 --> 01:31:14,160 Olin ystävien kanssa, hän antoi meille a himo ja pysähdyimme syömään leivonnaisia 787 01:31:14,160 --> 01:31:14,759 jotain sellaista. 788 01:31:14,760 --> 01:31:19,380 Olin viimeinen, joka tuli sisään, joten He nappasivat kaiken parhaan. ja se 789 01:31:19,380 --> 01:31:23,020 Jäljelle jäi jotain nimeltä cupcakes Sara-tädiltä, joten... Onko se sieltä? 790 01:31:23,020 --> 01:31:24,020 mistä lempinimi tuli? 791 01:31:24,500 --> 01:31:30,140 Ostin sen, pidin siitä, sanoin haluavani sen palata toiselle ja jostain syystä minun luokseni 792 01:31:30,140 --> 01:31:33,340 ystävien mielestä se oli hauskin asia koko maailma. 793 01:31:34,370 --> 01:31:38,690 He alkoivat kertoa minulle asioita, kuten hei cupcake, missä on kuppikakkusi, vai mitä? 794 01:31:40,050 --> 01:31:46,530 Tiedätkö, hulluja, siistejä juttuja, älykäs ja erittäin kekseliäs. Ja niin 795 01:31:47,690 --> 01:31:48,970 Minusta tuli lopulta kuppikakku. 796 01:31:49,350 --> 01:31:51,710 Ja en koskaan kuullut oikeaa nimeäni enää. 797 01:31:52,670 --> 01:31:53,790 Kukaan ei kysynyt minulta. 798 01:31:56,670 --> 01:31:57,670 Vain sinä. 799 01:32:00,530 --> 01:32:01,530 Näetkö, Travis? 800 01:32:01,770 --> 01:32:02,770 Mikä.